The Plans and Life.

The Plans and Life. , 1971 (54:2)

Annotation: The film is about chemists of the Novoysk Chemical Integrated Plant and metallurgists from the city of Lipetsk.

Source description 1: They stand girls, boys, reading a book, talk (summer) - cf.
Panel with mathematical formulas on the building - kr., Poland.
Computing Center of Gosplan in Moscow - commonly., Poland.
Computer center staff at work in computers - different.
Works computer - cr.
Interview Academician NM Nekrasov (synchronous) - cf.
The inscription "Town of Craftsmen".
Competition on scooters in Lipetsk in the river - Society., Poland.
People on the beach - commonly., Wed.
Man looking through binoculars - kr.
A young man about motor boats - Wed
Motor Repair - kr.
The bas-relief - kr.
Monument to Peter I - commonly., Cr.
Monument "Work" - Society.
Fragments of the monument - kr.
A bridge across the river in Lipetsk: traffic - Society.
Report on the city: the streets, are residents, district tractor - Society, Wed.
Monument to Heroes of World War II - Society., Wed
Leningrad engineer Boris Archangel - kr.
Woman paints tractor - kr., Poland.
Compiling tractor - Wed, Poland.
B. Arkhangelsk, the NDP at the farm tractor "Joy" Anfisa Stepanov - Wed, total.
Passing tractors - Society.
Ready tractors at the factory - commonly., Poland.
Handling tractors on railway platforms - Wed, total.
Tractor plowing the ground - commonly.
Works tractor harvesting corn - commonly.
A herd of cows on pasture - commonly., Poland.
Novolipetsk Metallurgical Plant (departure) - commonly.
NDP from tree to schoolgirls (far seen Metallurgical Plant) - commonly.
A little schoolgirl smile - kr.
Apples on a tree branch - kr.
Woman disrupts apples - kr.
A basket of apples - Poland.
A sign with the inscription "Beekeeping complex" - cf.
Hive of bees in the apiary (departure) - commonly.
The territory of Apicultural complex passing car - cf.
An employee handles the honeycomb with honey, inserts them into medogonku - Wed, cr.
An ancient coat of arms of Lipetsk, which depicts the hive and the bees - kr.
A modern coat of arms of Lipetsk in the building (hitting) - commonly.
Novolipetsk Metallurgical Plant, smoke a pipe - commonly.
Passes with electric trolleys - cf.
Stoving - kr.
Newsreel 30-ies.:
Ceremonial launch of the first blast furnaces Novolipetsk Metal Works: are workers, guests - commonly., Cr.
The first blast furnace - Wed, Poland
work steelworkers - Wed
The spill of molten metal - kr.

Source description 2: Кинохроника 1941-1945 гг.:
Домна – ср., ПНР.
Рабочие разбирают домну для перевозки на Урал - общ., кр.
Проезжает паровоз по заводскому двору – ср.
Металлургический завод – общ.
Разливка металла – кр.
Проезжает вагонетка по заводскому двору - ср., кр.
Новолипецкий металлургический завод – ср.
Строительство домны на Новолипецком металлургическом заводе – разн.
На строящейся домне развевается флаг – ср.
Работают бульдозеры – общ.
Струя воды размывает песок – общ., ср.
На строительстве домны работают молодые рабочие – разн.
Вид со строящейся домны на группу специалистов – общ., ПНР.
Директор Новолипецкого завода С. Колпаков, удостоенный вместе с другими новаторами Государственной премии за участие в разработке и внедрении метода непрерывной разливки стали – кр.
С. Колпаков в рабочем кабинете – ср., кр.
Рука держит логарифмическую линейку – кр.
Объявление с приглашением на работу на Новолипецкий металлургический завод – ср.
Молодые рабочие, которых завод направил учиться в здание института – общ., ПНР.
Стоят девушки и юноши, беседуют – ср.
Директор завода С. Колпаков в кислородно-конверторном цехе – кр.
Разговаривает с рабочими – общ., ср.
Конверторный цех – ср., ПНР.
Машина непрерывной разливки стали.
Льется металл – ср., кр., ПНР.
Бурлит расплавленная сталь – кр.
Пламя в печи – кр.
Летят искры – кр.
Прокатный стан «2000»: идет полоса раскаленного металла – общ., ПНР.
Отдельные механизмы стана в работе - разн.
Оператор прокатного стана за пультом управления – ср.
Работает вальцовщик – общ.
Шкала прибора – кр.
Разговаривают металлурги – кр.
Газета «Правда» с портретом вальцовщика Дмитрия Ромуниса – ПНР.
Вальцовщики Д. Ромунис и А. Федоров стоят, разговаривают – кр.
А. Федоров за работой – разн.
Процесс проката металла (охлаждение металла водой) – разн.
Солисты хора «Металлургов» А. Федоров, его жена и другие солисты на сцене исполняют частушки (синхронно) – кр.

Source description 3: Прокатный стан «2000» в действии – общ.
Оператор прокатного стана за пультом управления ср.
Мужчина топором обрабатывает кусок дерева, вырезает ложку – разн.
Деревянные ложки – кр.
Руки, расписывающие ложку – ПНР.
Руки расписывают ложку – кр.
Выступает ансамбль ложечников, организованный при доме культуры «Металлург» (синхронно) – кр., общ.
В мастерской девушки расписывают деревянные изделия – разн., ПНР.
Рука расписывает тарелку – кр.
Цветы в поле – кр., ср.
Стадо коров на лугу у реки – общ.
Пейзаж с рекой – общ.
Береза – ср., ПНР.
Семья металлурга А. Федорова на прогулке загородом: садятся в лодку, в лодке на реке – ср.
А. Федоров с лодки ловит рыбу – общ.
Жена Федорова с сыном на прогулке в лесу – ср.
Туристические палатки и отдыхающие на берегу реки - ср., общ.
Отдыхающие на берегу реки, купаются, в лодке – общ.
Дети купаются в реке – ср.
Здание заводского дома отдыха, где отдыхают работники завода вместе со своими семьями – общ.
Отдыхающие в парке – общ.
Играют дети – ср.
Мальчик играет в шахматы – кр.
Зал столовой, официантки накрывают столы – общ.
Пейзажи пригорода г. Липецка – общ., ср.
Старая часть Липецка: улицы, дома в зелени – разн.
Аллея в парке – общ.
Старый дом – общ., кр., ПНР
Церковь, мимо проезжает грузовая машина – ср.
Новый район Липецка: улицы, площадь – разн.
Пешеходы на улицах – общ.
Движение транспорта – общ., кр.
Здание драматического театра – кр.
Маленькая девочка катается на игрушечной лошадке – ср.
Ребенок в коляске – кр.
Карусель в действии – общ.
Торговый зал магазина – общ.
Юноша выбирает мотоцикл – кр.
Продавец показывает кинокамеру – кр.
Покупатель – ПНР.
Покупатель у пианино – ср.
Кухонный гарнитур на выставке новых образцов бытовой техники – ср., кр.
Посетители осматривают образцы – ср.
Торговый зал, покупатели выбирают телевизоры – общ., ср., ПНР.
Квартира металлурга Федорова: за столом сидят А. Федоров, его жена и сотрудница Государственной статистической службы – ср., кр.
Рука пишет – кр.
Вычислительный центр Госплана СССР, куда поступают сведения о жизни многих семей со всех концов страны, и с их изучения начинается работа по составлению пятилетних планов – общ., ПНР.
Здание центрального статистического управления в Москве – общ.
Здание Большого театра СССР.
ПНР на здание Госплана СССР – общ. (с верхней точки).

Source description 4: The Kremlin, Moscow - commonly., Poland (with the upper point).
Red Square (hitting) - commonly.
Prospekt Kalinin - commonly., Wed
Interview of Professor Ullasa (synchronously) - kr.
Photo: buildings - different.
Model of the new district of the city - Society.
Model of the new building - Wed, cr., Poland.
Plan of the city of Navoi - kr., Poland.
Desert - Society.
The old gates - Poland.
The ruins of the ancient city-fortress Kermine: destroyed buildings, the walls of the building - kr.
A flock of birds in the air - Wed
The ruins of the building - the NDP.
Monument to Alisher Navoi - Wed, cr.
The town of Navoi, built near the ruins of the ancient Kermine - Society. (Departure)
In the foreground is a flock of sheep - Society.
An old man riding on a donkey - cr, Poland.
Sprinkler on the streets of the city of Navoi - Various.
Watering trees, garden flowers in jets of water - kr.
Fountain - Wed, Poland.
The town square are residents of the city of Navoi - commonly., Poland, cr.
People sit on the bench - Poland, cr.
Roses - kr.
Desert Kyzyl-Kul - Society., Poland.
Against the backdrop of the city passing train - Society.
Caption: "City in the desert.
Children bathe in the pool - Various.
Pool (departure) - commonly.
At a distance swimmers - kr.
Operator with a movie camera in the car - kr.
Driver Mumin Medraimov sits in the car, rides - cf.
View of the city - the NDP.
Driver - Wed, cr.
Streets Navoi - Various.
Bazaar in the city of Navoi - commonly., Poland.
Next to the car and a motorcycle is an ass - cf.
Ass - kr.
An old Uzbek - kr.
Melon - Wed
Watermelons in the market - kr.
NDP on shoppers with a girl.
Sales grapes - Various.
Grapes - kr.
In the grid tomatoes and grapes - kr.
Chemical plant in Navoi - commonly., Wed, Poland.
The building is one of the plants chemical plant - commonly.
Lead Engineer Hamid Width in the turbine hall, where there is a unique test of a new gas turbine machines - Wed
Have a shield with the devices - kr.
Talk with the workers and at the instruments - kr.

Source description 5: Bush of ripe cotton - kr., Poland.
Cleaning of cotton in the fields of the farm "Narpay" of the Uzbek SSR, the fields which are suitable to the city of Navoi - works harvester - Wed, Poland
passes harvester - kr.
The tractor pulls a trailer with a cotton - commonly.
The ground on which folded riots cotton - Poland, total.
Conveyors are placed cotton riots - Wed, cr.
Workers - Poland.
Work puts cotton pitchforks - kr.
Cotton - Poland.
Against the background of the sky pours cotton - kr.
Work is holding cotton - kr.
Chemical plant in Navoi - Society.
NDP from heaven on the chemical plant.
Buildings chemical plant Gazgolder - kr., Poland.
The machinist "shop cold" Saodat Makhmudova at his workplace - Wed, cr.
NDP hands.
The building of ancient architecture in Bukhara - Wed, Poland.
Pond and fountains - Society.
According to the old streets of Bukhara is Saodat - cf.
Mother Saodat Makhmudova collect tomatoes in the yard - kr., Poland.
Saodat Makhmudova covers the table in the courtyard of his house - cf.
It is at the table at breakfast with his father and mother - commonly., Cr.
Street Navoi with new modern buildings - commonly., Poland, Wed.
Cafe, decorated in modern style - commonly., Poland.
C. Mahmudova with a friend sitting at a table in a cafe - cf.
C. Mahmudova - kr.
Reading library, pass S. Mahmudova and her friend - commonly., Poland.
Flip book - CD., Poland.
The girl at the table wrote - kr.
Shooting the feature film "Today and Tomorrow" on the street Navoi - Society., Poland.
Film director Ravil Batyrov during shooting - kr.
NDP with cameras on the operator - kr.
Living on the streets of the city of Navoi - Wed
Meeting of architects, builders, artists Navoi: cut watermelon - kr.
NDP at people sitting at the table.
Among them - film director R. Batyrov, sculptor V. Shevchenko - commonly., Wed, cr., Poland.
Monuments in Samarkand - Society.
Details of architectural monuments - kr., Poland.
The narrow streets of the old part of Samarkand - Wed
Donkey cart loaded with luck - cf.
Model of the new district of the city - commonly., Poland.
Navoi - Society.
The inhabitants of the city are on the boulevard - cf.
On the street - commonly., Poland.
Samples of new apartments - Wed, cr., Poland.

Source description 6: The girl, boy - kr.
Cafe Flora: the visitors at the table, the waitress takes an order - commonly., Poland, Wed.
Wall panels - kr., Poland.
Man considering ceramic toys.
Sculptor Shevchenko - Poland, cr.
Master Toys Hamra Rakhimov painted toys in the yard - kr., Poland.
Guests Hamra Rakhimova view products - commonly., Cr.
V. Shevchenko paints her portrait.
Poland with a picture of the toys and the artist - kr.
V. Shevchenko is working on a sculptural portrait of Hamra Rakhimova - kr.
Workshop - kr., Wed, Poland.
Flows like metal - kr., Poland.
Shevchenko at the plant in a melting furnace, the NDP at work - kr.
Hands chaser - kr.
The metal bas-relief - kr., Poland.
Female wipe bas-relief on the wall of the building - Wed
Foyer of the new Palace of Culture - Society.
The building of the Palace of Culture - Wed
Fountains and pools in front of the Palace of Culture - Society. (with the upper point).
On the area of children play - Society., Poland.
Streets - commonly., Wed
Area - commonly., Poland.
Living in the city of Navoi are on the boulevard - cf.
On the street Navoi is Saodat Mahmudova - kr., Poland.

Directors: Kristi L.

Operators: Generalov N., Goncharov L.

Script writers: Kristi L.

Announcer: Kolychev U.