Equestrian Sport. Olympic Games - 80.

Equestrian Sport. Olympic Games - 80. , 1981 (40:)

Annotation: On competition in equestrian sports at the Olympics. Closure of the Olympics.

Source description 1: 1980 год: Зажигается олимпийский факел – кр., ср., ПНР
Факел – ср.
Передача олимпийского огня спортсмену – общ.
Бежит спортсмен с факелом – ср.
Улица Москвы – общ., наезд на транспарант
Ноги спортсмена – кр.
Бежит спортсмен с факелом – ср.
Кремль – ср.
Лужники – общ., отъезд, ПНР, снято сверху
Идут иностранные гости в Лужники – кр., ср., ПНР
Олимпийский комплекс на проспекте Мира – общ.
Выезжает колесница – общ.
Идут участники праздника – ср., отъезд на трибуны
Участники праздника несут олимпийские кольца – ср., ПНР на колесницу
Проезжает колесница – ср.
Ноги лошадей – кр., ПНР на девушек
На трибуне изображение Олимпа – общ.
ПНР Передача олимпийского огня – ср.
Спортсмен зажигает огонь – ср., ПНР на чашу
КСК «Битца» - общ.
Лошади в конюшне – кр., ср., ПНР
На лошадь надевают уздечку – ср.
Вытирают лошадь – кр.
Лошадь ведут на прогулку – ср., ПНР на эмблему
Всадника подсаживают на лошадь – ср.
Проезжают два мексиканца на лошадях – кр.
ПНР Всадник на лошади – кр.
ПНР на девушек – кр.
Группа мексиканцев – кр., ПНР, отъезд
Едут машины с участниками соревнований – общ.
Мексиканцы в машине на осмотре трассы – кр.
Едет машина – общ., ПНР на мужчину
Осмотр трассы – ср.
Шеленков рассказывает о трассе – ср.
Спортсмены – кр., ПНР
Препятствие – общ.
Шеленков знакомит с трассой – ср.
Мексиканцы осматривают препятствие – общ., кр.
Препятствие – общ.
КСК «Битца» - общ., ПНР по трибунам. Начало соревнований по троеборью – манежная езда
Оператор – кр.
Приветствие индуса – ср.
Судьи – ср.
Выступление индуса – ср.
Судья – кр.
Выступает С. Ясиньски (Польша) – ср.
Зритель – кр.
Выступает Блинов – ср.
Зрители – кр., отъезд
Выступает мексиканец – кр., отъезд
Девушки говорят по телефону – ср., наезд
Марина Шокетти (Италия) заканчивает выступление – ср.
Репортер – кр.
Идет дождь – кр.
Перед стартом: ПНР Лошади, прикрытые от дождя – ср.
Взвешивается всадник с седлом – ср., ПНР
Стартует всадник № 2 – общ.
Подъезжает к старту Анна Казагранде (Италия) – ср.
Стартует Казагранде – ср.
Стоят люди в плащах – ср.
Стартует Мирослав Шлапка (Польша) – ср.
Фредерико Роман Эуро (Италия) садится на лошадь – ср.
Мексиканцу Давиду Барсена вытирают сапоги – кр., ПНР
Проскачка по лесу – ср.
Едет всадник – ср.
Мультработа: Схема трассы по стипль-чезу
Всадник скачет и преодолевает препятствие – общ.
Скачет другой всадник – ср.
Скачет Эуро – ср.
Эуро преодолевает препятствие – ср.
Шокетти преодолевает препятствие – ср.
Шокетти падает на препятствии – ср., рапид
На трассе Ясиньски – ср.
Поднимается всадник – ср.
Скачет всадник – ср.
Волков – ср.
ПНР Скачет Эуро – ср.
ПНР Лошади на прогулке – ср.
Перед стартом – ср.
Мультработа: Схема кросса – наезды на препятствия
Судья на старте – кр.
Стартует спортсмен – ср., ПНР
Судьи – ср.
Шокетти на старте – кр.
Стартует Шокетти – ср.
Всадник преодолевает препятствие – ср.
Скачет Казагранде – ср.
Всадник преодолевает препятствие – общ., отъезд, ПНР
Волков преодолевает препятствие – ср., ПНР, отъезд

Source description 2: Эуро преодолевает препятствие – общ., ПНР и наезд
Всадник – ср., ПНР, наезд
Препятствия
ПНР Казагранде на препятствии – ср.
Эуро преодолевает препятствие – ср.
Мексиканец на препятствии – ср.
Судьи – ср., наезд
Мексиканец преодолевает препятствие – кр.
Спортсмен на препятствии – ср., ПНР, наезд
Падает Сергей Рогожин (СССР) – общ., отъезд, наезд
Казпгранде на препятствии – ср., рапид
ПНР Фотокорреспонденты – ср.
Спортсмен на трассе – ср.
Спортсмен преодолевает препятствие – ср., рапид
Шокатти преодолевает препятствие – ср., рапид
ПНР Волков – ср., рапид
ПНР Эуро преодолевает препятствие – ср.
ПНР Фотокорреспонденты – ср.
ПНР Блинов преодолевает препятствие – ср., рапид
Всадник на трассе – кр., рапид
ПНР Рогожин преодолевает препятствие – ср., рапид
ПНР Фотокорреспонденты – ср.
ПНР Шокетти проходит препятствие – ср.
ПНР Другой спортсмен проходит препятствие – ср.
ПНР Падает спортсмен из Мексики Мануэль Мендвиль – ср., рапид
ПНР Фотокорреспонденты – ср.
ПНР Мендвиль продолжает кросс – ср., отъезд, наезд
Всадник на трассе – ср.
ПНР Сергей Блинов преодолевает препятствие – ср., рапид
ПНР Финиширует Рогожин – ср.
ПНР Финиширует Шокетти – ср.
ПНР Финиширует Мендвиль – ср.
Мендвиль после финиша – кр.
ПНР Блинов после финиша – ср.
Блинов – кр.
Протоколы соревнований – общ.
Судьи – ср.
Предстартовая подготовка лошадей – ср.
Моют ноги лошади – ср., кр.
Подготовка лошадей – ср., общ.
Подготовка конкурного поля – кр.
ПНР Конкурное поле – ср.
Табло на стадионе – кр.
Зрители на трибунах – ср., наезд
ПНР Юрий Сальников – общ., наезд
Зрители на трибунах – общ.
ПНР Казагранде на трассе – ср.
Судейчкая вышка в Битце – общ.
ПНР Волков на дистанции – общ.
Аплодируют зрители – общ., наезд
Эуро на конкурном поле – ср., рапид
ПНР Судьи – кр.
Мексиканский спортсмен – кр., общ.
ПНР Судьи – ср.
ПНР Шокетти на поле – общ.
Аплодируют зрители – общ.
Выступает Блинов – ср., отъезд, наезд
Аплодирует зрители – общ.
Выезжают всадники для награждения – ср.
Аплодируют зрители – ср., наезд
Стоят спортсмены – общ.
ПНР Награждают Эуро – ср.
Награждают Блинова – ср.
Аплодируют зрители – кр.

Source description 3: Награждают Сальникова – ср.
Спортсмены на пьедестале почета – ср., ПНР
Стоят Стойчев, представитель президента Международной федерации конного спорта Ниблеус и другие – ср.
Оркестр – ср.
ПНР Выезжают спортсмены команды Италии – ср.
Смотрят зрители – кр.
Стоят команды победителей – общ.
Фотокорреспондент – кр.
ПНР Награждается команда СССР – ср.
Фотокорреспондент – кр., ПНР
ПНР Награждается команда Италии – ср.
Стоят команды победители – общ.
ПНР Комментатор – ср.
На манеже спортсменка из Финляндии Кира Кюрклунд – ср., отъезд
Судья – кр.
ПНР На манеже финская спортсменка – кр., ПНР
Судья – кр.
ПНР На манеже Юрий Ковшов (СССР) – ср.
Зрители – кр.
Ковшов на лошади – ср.
Комментаторы – кр.
ПНР На манеже спортсмен из Румынии – общ., наезд
Монитор – кр.
ПНР Румынский спортсмен Петре Рошка – кр.
Зрители – кр.
ПНР На манеже Вера Мисевич (СССР) – ср.
Зрители – ср.
ПНР Вера Мисевич – ср.
Зрители на трибуне – общ.
ПНР На манеже спортсмен из Болгарии – ср.
Судья – кр.
ПНР НА манеже Виктор Угрюмов (СССР) – кр., ср.
Смотрят зрители – кр.
Выступает Элизабет Тойрер (Австрия) – разн.
Судьи – общ.
ПНР Тойрер на манеже – ср.
Зрители – ср.
ПНР Тойрер на манеже – ср.
Судья – кр.
ПНР Тойрер на манеже – ср.
Смотрят спортсменки – кр.
ПНР Тойрер на манеже – ср.
Зрители – кр.
ПНР Тойрер на манеже – ср.
Табло – кр.
Стадион в Битце – общ., наезд
Выезжают команды победителей – ср.
Зрители – общ.
Команда Румынии – общ., отъезд
Команды победителей – общ.
Команда СССР – ср.
ПНР Зрители – кр.
Награждение команды СССР – ср.
Команда Болгарии – ср.
Команда Румынии – ср.
Флаги – ср.
Выезжают спортсмены – ср.
Аплодируют зрители – ср.
Спортсмены спешиваются – общ.
Зрители – общ.
Награждают Тойрер – ср.
Награждают Ковшова – ср.
Награждают Угрюмова – ср.
Стадион в Битце – общ., наезд
Аплодируют зрители – ср.
Победители – ср.
Комментаторы – кр.
ПНР Флаги – кр.
ПНР Судьи – ср.
ПНР Конкурное поле в Битце. На поле румынская спортсменка Даня Попеску - ср.
Выступает мексиканец – ср.
Смотрит девочка – кр.
Спортсмен из Мексики – кр.

Source description 4: ПНР Падает всадник с конем – ср.
ПНР Лошадь сбивает препятствие – ср.
Восстанавливают препятствие – ср.
ПНР Спортсмен преодолевает препятствие – ср.
Зрители – кр.
ПНР Спортсмен на конкурном поле – ср.
Выступает Виктор Асмаев (СССР) – ср., ПНР
Судьи – ср., наезд
Выступает Виктор Асмаев (СССР) – ср., кр., ПНР
Судья из СССР – кр.
На трибуне лорд Килланин – ср., наезд
ПНР На конкурном поле Виктор Погановский (СССР) – ср.
Смотрит Щеленков – кр.
На конкурном поле Виктор Погановский (СССР) – ср., рапид
ПНР Выезжают спортсмены – общ.
Корреспонденты – ср.
Команды-победители – ср.
Генерал Стойчев и г-н Видмар – ср.
Команда СССР – ср.
Аплодируют зрители – ср.
Награждается команда СССР – ср.
Смотрит девушка – кр.
Награждается команда СССР – ср.
Награждается команда Польши – ср.
Награждается команда Мексики – ср., общ.
ПНР Стоят команды-победители – ср.
Стоят девушки в национальных костюмах – ср.
Стадион в Битце – общ., ПНР на флаги
Зрители на трибунах в Лужниках – общ.
Спортсмены осматривают препятствия – ср.
ПНР Лужники – общ.
Корольков – ср.
Зрители – ср.
Спортсмен преодолевает препятствие – ср.
Зрители – общ.
ПНР Мексиканский спортсмен – ср.
Колодец – кр.
Мексиканский спортсмен – ср.
Зрители – общ.
Финский спортсмен – ср.
Зрители – кр.
Погановский приветствует зрителей – кр.
Девушка – кр.
ПНР Погановский преодолевает препятствия – ср.
Аплодируют зрители – общ.
Выезжает мексиканский спортсмен – ср.
ПНР Трибуны – общ.
Спортсмен приветствует зрителей – кр.
Мексиканский спортсмен начинает выступление – кр.
Падает мексиканец – ср.
Подсаживают спортсмена – ср.
Утрамбовывают землю – ср.
Трибуны стадиона – общ.
Чуканов начинает выступление – кр.
Чуканов проходит препятствия – ср., рапид
Смотрит девушка – кр.
ПНР На поле Корольков – кр.
Поляки на трибуне – ср.
ПНР Ковальчик на поле – ср., рапид, отъезд
Ковальчик закончил выступление – кр.
Аплодируют поляки – ср., отъезд
ПНР Выступает мексиканец Перес Эрас Хоакин – кр., общ., ПНР
Зритель – кр.
Выступает Мендес Эрбрухер Освальдо из Гватемалы – ср., отъезд, рапид
Девушка – кр.
ПНР Выступает гватемалец – общ., отъезд
Поляки на трибуне – ср.
Награждается Ян Ковальчик (Польша) – общ.
Поляки на трибуне – ср.
Награждается Николай Корольков (СССР) – ср.
ПНР Награждается Хоакин (Мексика) – ср.
Аплодируют зрители – общ.
Ковальчик – кр.
Закрытие Олимпиады:
Олимпийский огонь – кр.
Стадион – общ.
Табло – общ.
На трибуне изображение олимпийского флага – общ.
Гаснет олимпийский огонь – общ.
Взлетает Мишка – ср., отъезд
Зрители плачут – кр.
Плачет Мишка – кр.
ПНР Плачет девушка – кр.
Летит олимпийский Мишка – общ.

Directors: Sofronov V.

Operators: Byalik A., Serov G., Chuprynin V.

Composers: Savelev G.

Announcer: Khlebnikov A.