A Voice of Soviet Women

A Voice of Soviet Women , 1983 (26:35)

Annotation: About the struggle of Soviet women for peace, friendship and mutual understanding among people.

Film description: 1h. - Speech of the Chairman of the Committee of Soviet Women Tereshkova. Peace March. Speech by the chief editor of "Soviet woman" Fedotov. Personnel Chronicles: II World War. On War tells Zoya Volkova - Doctor of Medical Sciences. The Soviet-Japanese Seminar. 2h. - The work of the Committee of Soviet Women: interviews, meetings, round tables. Kiev house of friendship. World Assembly of Czechoslovakia in 1983, 3h. - The city of Smolensk. Says cosmonaut researcher S. Savitskaya. Savitskaya: in space, with Anna Timofeyevna Gagarin (the mother of astronaut Yuri Gagarin).

Source description 1: Украина, репортаж по Киеву – ср., ПНР (через листья деревьев).
Прохожие на улице города – кр., ср., ПНР.
Цветущие ветки каштана – кр.
Военные маневры: ракету приводят в боевую готовность, наводят на цель – ср., кр.; взрыв – ср.
Москва, ВДНХ: Участники Марша мира слушают выступление председателя комитета советских женщин В.В.Терешковой (синхронно) – кр., ср.; проходят по улицам Москвы, мимо могилы Неизвестного солдата у Кремлевской стены – общ., ср., ПНР.
Главный редактор журнала «Советская женщина» Федотова дает интервью, говорит о борьбе советских женщин за мир, дружбу и взаимопонимание между народами (синхрон-но) – ср. (в кабинете редакции).
На столе лежат журналы, среди которых «Советская женщина» - кр. (мультработа).
Встреча ветеранов Великой Отечественной войны в сквере у Большого театра в День По-беды – общ., ср., ПНР.
Среди них женщины – ветераны войны – ср., ПНР на цветы.
Кинохроника 1941-1945 гг.:
Восход солнца – кр.; в небе немецкие самолеты – ср.; взрывы – кр.; горят и рушатся дома – кр.; плачет женщина – ср.; лежит раненый – ср.; санитарка оказывает ему помощь – кр., ПНР; дымовая завеса над полем подсолнухов – ср.
[_] Псковская область: Скульптура «Скорбящая мать» в селе Краснуха – ср.; плачет старушка – ср.
Монумент материнскому подвигу в белорусском городе Жодино – ср., ПНР на киноопера-торов – ср.
Профессор, врач, кандидат наук, член комитета Защиты мира З.А.Волкова возлагает цве-ты к монументу Славы воинам в Минске – ср.; синхронное выступление Волковой о борь-бе за мир – ср.
Москва.
Репортеры на пресс-конференции в пресс-центре Комитета Советских женщин, прибыв-шие для освещения деятельности женщин в борьбе за мир – ср., общ.
Выступает З. А. Волкова (синхронно) – ср., ПНР.

Source description 2: Speakers: Novikov - Wed, chairman of the Presidium of the Union of Soviet Societies for Friendship with Foreign Countries ZM Kruglov (synchronous) - Wed, public figures - representa-tives of the people of Palestine, Cuba, Africa, Japan, America - Wed, total. , Poland.
Among those present Tereshkova - cf.
The former prisoner of the Dachau concentration camp Maria Lunin speaking at a public meeting of the Union of Friendship Societies and the Committee of Soviet Women in the Kiev House of Friendship (syn-chrono) - cf.
Dagestan, Makhachkala: Honored Artist of Dagestan Tatyana Gavrilova for ra-Botha in his workshop - Wed, cans of paint are on the table - kr., Poland.
NDP on the works Gavrilova: pouches, handkerchiefs, miniatures, embroidered silk - kr.
Hands trawl work Gavrilova - kr.
Gavrilova gives an interview to the reporter (synchronously) - Wed, cr.; transmits its work in the Council's Fund World - kr., Wed.
Jewelry boxes, carpets, icons, money orders and other items - women's contribution to the union republics in the Fund for Peace - Wed, cr.
Czechoslovakia: The commission of the World Assembly for Peace and Life Against Nuclear War in Prague - Wed, total., Cr.
Speaker Tereshkova - cf.
Fedotova, Valentina Tereshkova, and other representatives of the Committee of Soviet Women, Kabeer-gelova, president of the International Democratic Federation Women's Frieda Brown on the sidelines - cf.
The city of Smolensk and its surroundings - Society.
A wall of Smolensk Kremlin - kr.
NDP with the fence at the monument to the composer Glinka - Wed
The rally at the monument dedicated to the memory of the composer - Wed, cr.
Performs a children's choir director, Nina Popova (synchronous) - cf.

Source description 3: Цветы у памятника Глинке – ср.
Играет детский оркестр – ср., кр., ПНР с трубы на юношу – кр.
Герой Советского Союза, космонавт-исследователь Светлана Савицкая на поле собирает ромашки – ср.
Поле ромашек - кр. (Подмосковье).
Земля из космоса – общ.
Искусственный спутник земли (ИСЗ) на орбите – общ.
С. Савицкая, Л. Попов, А. Серебров на борту орбитальной станции – ср., ПНР с приборов на Савицкую – ср.
Открывается люк космического корабля – ср.
С. Савицкая выполняет программу космического полета «Таврия» в открытом космосе – ср.
Говорит С. Савицкая (синхронно), голос за кадром – ср., общ.
Савицкая встречается и беседует с матерью Юрия Гагарина А. Т. Гагариной – ср., кр. (фо-ном звучит песня «Матушка» в исполнении ученицы третьего класса Тоси Федуловой).
Киев.
Учительница проводит урок Мира в классе школы (синхронно) – ср.
Рисунки детей на тему: «Должны смеяться дети» - ср.
Дети рисуют – кр., ср.
По улице Бреста с лозунгами и плакатами проходят участники Марша Мира – ср., общ.
Антивоенный митинг в Волгограде – общ.

Directors: Tuzova Z.

Operators: Maev V., Mikosha V., Myakishev G.

Script writers: Karpova T.