The Mighty Power Of the Commowealth.
The Mighty Power Of the Commowealth. , 1984 (45:18)
Annotation: The film tells about the activity of the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA).
History: On the assistance of the socialist countries in the construction industry, space exploration, the development of agriculture. At the Moscow meeting documents have been signed on the development of economic and scientific-technical cooperation.
Film description: The Council of Mutual Economic Assistance. History. Meeting of the CMEA member countries at the highest level. Examples of Economic Co-operation - Power System "Mir", Paks NPP in Hungary, the association of Skoda in Czechoslovakia, mining and smelting complex in Cuba, combined heat and power "Fala", spinning and weaving factory in Vietnam, the ore processing plant, a fur factory in Mongolia, etc. Joint exploration of outer space. The economic and scientific-technical cooperation between the CMEA countries.
Source description 1: Moscow building CMEA - Society., Wed, Poland (with us).
The building CMEA with flags - commonly., PPR (bottom).
Newsreel, 1941-1945.:
Destroyed Stalingrad - Society. (the plane).
Ruined Bridge - Wed (with us).
Newsreel 40-ies.:
People are working on a construction site: the bricks are, carry a wheelbarrow - kr. Of Society.
People are working in the mine, carry trolleys - kr. Of Society.
Newspapers of the first postwar years - kr.
Smb - kr. Of Society., Poland.
The meeting of the CMEA countries, meeting room - commonly., Poland.
The presidium: General Secretary of the Bulgarian Communist Party, Chairman of the State Council of the Republic of Todor Zhivkov, first secretary of the Hungarian Socialist Workers' Party, Janos Kadar, General Secretary of the Communist Party of Vietnam Le Duan, General Secretary of the Socialist Unity Party of Germany, Chairman of the Council of State Germanskoy Erich Honekke democratic republic and a member of the Politburo of the Communist Party of Cuba, Vice-Chairman of the State Council and the Council of Ministers, Permanent Representative of Cuba to the CMEA, Carlos Rafael Rodriguez, General Secretary of the Mongolian People's Revolutionary Party. Chairman of the Presidium of the Great People's Hural of Mongolia Yumjaagiin Tsedenbal, first secretary of the Polish United Workers' Party, Chairman of the Council of Ministers of the PKR Wojciech Jaruzelski, General Secretary of the Romanian Communist Party. President of Socialist Republic of Romania, Nicolae Ceausescu, General Secretary of the CPSU, Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, Konstantin Chernenko, General Secretary of the Communist Party of Czechoslovakia, President of the Czechoslovak Socialist Republic Gustav Husak - Various.
The meeting was opened with a welcoming speech in favor of Konstantin Chernenko - cf.
Applauds Hall - Society., Poland.
Map of CMEA - kr., Poland.
Turbine Hall.
The power system of "Peace" - cr., Poland.
Pipeline "Druzhba" - Wed, Poland.
Nuclear power plant - commonly., Poland.
City Kurchatov - Society., Poland.
A building with a bas-relief physicists Kurchatov in the city - kr.
Hungary, Paks nuclear power plant construction with Soviet help - cf. (with motion).
Remote Control Power Plant - Wed, Poland.
Hall Nuclear Power Plant - Society., Poland.
In the room are working - Wed, cr., Poland.
Czechoslovakia, industrial association "Skoda" - kr.
In the shop working machine - Society., Cr., Poland.
The USSR, "Atomash": installation of power units for nuclear power plants. Build units - different.
The staff association "Skoda" participate in the assembly and installation - kr.
Source description 2: Czechoslovakia: installation of a nuclear reactor at the Czechoslovak union Škoda - Wed, total., Poland.
Remote control panel in the hall - Wed
Says chief specialist associations Josef Kralovec (synchronously in Czech language) - Kr.
Nuclear power plant in Czechoslovakia, built with the participation of member countries of CMEA - commonly., Poland., Cr.
Lights display NPP - kr.
The territory of the plant are working - Wed, Poland.
Cuba. Havana: palm trees on the streets of the city, the streets of Havana - commonly., Wed.
The port of Havana - cf.
Tractors in the port on the platforms - different.
Cargo vehicle carries a container port - Wed, Poland.
Harvested sugar cane - Wed, Poland.
Citrus groves of trees - Wed, Poland.
Mining and Metallurgical Combine - Society., Poland.
It is working with a bucket - commonly., Poland.
The builders at the construction site plant - Wed, Poland.
Building a factory bus "Ikarus" (tropical version) of parts and components set of the Hungarian People's Republic - Wed, Poland.
Passing along the street, "Ikarus" - kr.
In the field passes the reed-harvesting combine, created with the assistance of Soviet engineers - kr., Poland.
Hospital rooms - Wed, Poland.
The physician examines the patient - kr.
The doctor and the patient was on the line - Wed, Poland.
The construction of nuclear power - commonly., Poland.
Go down the street Havana Cubans, smiling girl - kr.
Monument to Lenin in Havana - commonly., Poland, cr.
Vietnam: on the field, riddled with bombs, go Vietnamese - commonly., Poland.
The earth is the bomb - kr.
Rubber plantation rubber trees: passing tractors - Wed, cr., Poland.
The Vietnamese are working on the plantation - Wed, Poland.
With rubber trees dripping with juice - kr., Poland.
Vietnamese treated field, planting rice - commonly., Wed, Poland.
Rice fields of Vietnam - Society., Poland.
Thanglong bridge, built by Vietnamese and Soviet specialists - commonly., Poland.
Sign on the bridge - Wed, Poland.
People with flags at the opening of the bridge - Wed, Poland.
Thermal Power "Fala" - Society., Poland.
The Soviet and Vietnamese workers at remote power stations - Wed, Poland.
The construction of hydroelectric stations on the Black River - Society., Poland.
Vietnamese workers in the construction - kr.
Machines work - cf.
Work Soviet and Vietnamese workers - kr., Poland.
Shop spinning and weaving factory, which manufactured equipment for Hungary and East Germany - Society., Poland.
The girl at the machine - cr.
Vietnamese girl in the shop with the experts CMEA - cf.
Finished garments - kr.
Port Vunchtau in Vietnam: in the sea floating boat - commonly., Wed, Poland.
Work in the port - Wed, cr.
Oil rig at sea - Wed, Poland.
On the shore are the Soviet and Vietnamese specialists - kr., Wed, Poland.
Workers were on an oil rig - cf.
City of Hanoi, the streets - Wed
Landscape - Society. (helicopter).
Mongolia. City of Ulan Bator, city street - Society.
Classes in a classroom - Society.
Student at the desk - kr., Poland.
Source description 3: Монгольская Народная республика, город Эрдэнэт: работают геологи из Болгарии, Венгрии, ГДР, Монголии, Польши, СССР, Чехословакии, Кубы. Румынии – ср., кр., ПНР.
Фото: горно-обогатительный комбинат – внешний вид – общ.
Фото: цех комбината – кр. (с отъездом)
Месторождение каменного угля Бага-Нур: работает экскаватор – общ., ср., ПНР.
Советские специалисты обучают монгольских товарищей – кр., ПНР.
По шоссе едут машины с углем – общ., ПНР.
Консервный завод: рабочий у станка – кр., ПНР.
Конвейер с банками – кр., ПНР.
Мясокомбинат, построенный при содействии ГДР: склад мясокомбината – общ., ПНР.
Рабочий вывозит контейнер с колбасой – ср.
Стоят контейнеры с колбасой – ср., ПНР.
Цех обувной фабрики, построенной при помощи Чехословакии – общ., ПНР.
Разговаривают специалисты обувщики Монголии и Чехословакии – кр.
Меховой комбинат в городе Дархан, построенный при помощи болгарских специалистов: меховщики в цехе комбината – ср., общ.
Ткацкая фабрика: работает ткацкий станок – кр., ПНР.
Готовая продукция – ковры – кр.
Молодая ткачиха у станка – кр., ПНР.
НИИ: монгольский специалист в цехе ЭВМ – ср., ПНР.
Монгольские ученые у приборов – ср., кр., ПНР.
Больница: идет операция – ср.
Врачи в операционной – кр., ср.
Плакат о развитии научно-технического прогресса в рамках СЭВ – кр.
Совещание ученых стран-членов СЭВ – общ., ПНР. Кр.
Космическая ракета на старте – общ.
Советский и монгольский космонавты на трапе космического корабля – ср.
Флаги СССР и МНР на флагштоках – ср., ПНР.
Космонавты идут к ракете – ср.
Поднимается лифт космического корабля – ср., ПНР.
Городок Звездный, Центр управления полетом космического корабля – ср.
На экране телевизоров космонавты в космическом корабле – общ.
Космонавты выходят из учебного корабля «Союз» - ср., кр.
Старт ракеты – общ., ПНР.
Деталь космического корабля – кр., ПНР.
Земля (из космоса) – общ.
ГДР, завод «Карл Цейс Иена» - ср., ПНР.
Фотоаппаратура, производимая на заводе – кр., ПНР.
Рабочий у станка – кр., ПНР.
Многозональный проектор – один из видов продукции завода – кр., ПНР.
Москва, международная выставка электроники: экспонаты – кр., ПНР.
Электронная аппаратура стран-участниц СЭВ – ср., ПНР.
Рекламный плакат, вывеска – ср., кр., ПНР.
Зал электронно-вычислительной техники – ср., ПНР.
Специалисты рассматривают микропроцессоры – ср., ПНР.
Зал выставки, посвященный автоматизированным системам управления – общ., кр., ПНР.
Экспонаты: помидоры, выращенные в теплицах, где применяется АСУ – общ., кр.
Макет автоматизированной системы управления добычей газа – общ.
Робот на выставке – кр., ПНР.
Люди рассматривают робота – кр., ПНР.
Болгария: производственное объединение «Изот», выпускающее электронную технику – общ.
Цех электронной техники – ср., ПНР.
Девушка с ЭВМ, выпущенной «Изотом» - кр., ПНР.
Рука включает прибор – кр.
Румыния: механизированный склад, построенный при участии болгарских специалистов – ср., ПНР.
Завод «Электроаппарат» - общ., ПНР.
Станки с числовым и программным управлением на заводе – общ., ПНР, ср.
Рабочий у станка – кр., ПНР.
Пульт управления станками с числовым и программным управлением – кр.
Робот, используемый в производстве лампочек – кр., ПНР.
Специалист у прибора – кр., ПНР.
Робот за работой – общ., ПНР, кр.
Source description 4: GDR, shop factory "Marcin" - Wed, Poland.
Go on the shop floor workers - kr., Wed, Poland.
The workshop is fitter Hans Herlinkyul - cf.
Says Hans Herlinkyul (synchronously in German) - kr.
Vietnam: people marching down the street, laughing girl - different.
The USSR, Moscow: outdoor cafe on the Kalinin Prospekt - Wed, Poland.
Hungary, shop, "Scale" - Society., Poland.
Shop floor shop - Wed, Poland.
Electrical appliances, televisions, radio-electronic equipment in the halls of the shop - Wed, cr.
The USSR, the city of Togliatti: cars on the assembly line of the Volga automobile plant - commonly., Wed.
Work on assembling cars Lada, Lada, Niva, - kr., Poland.
The conveyor in a factory plant - Wed, Poland.
Fan of the Polish People's Republic on the line - Wed, Poland.
Flashing lights - kr.
Generators and filters for cars from Bulgaria, lights from Czechoslovakia, the batteries of Yugoslavia - kr.
Hands installed in the car radio, made in Hungary - kr.
Car mechanician sets the wheel of the car - kr., Poland.
Will go on the yard ready to plant a car - kr., Wed, Poland.
Machines on the track - Society., Wed, Poland.
Romania, in Bucharest: a report of the city - commonly.
Bulgaria, Sofia city: the street passing bus - Wed, Poland.
New Sofia - Wed, Poland.
The USSR, Moscow: Street.
The building CMEA - Wed, Poland.
Finland, Helsinki: streets - cf.
They're coming machine - Wed
Finnish experts from the firm "Multilift" - kr.
A truck in the shop of the plant - kr., Poland.
Body rises, rises and falls bucket - kr.
Forestry: people work - Society.
Operate machinery firm "Rauma-Renome - Wed, Poland.
Shipbuilding Company Joint Stock Company "Verteplya": work crane in the port - Wed, Poland.
Is being welded on the ship - Wed, cr., Poland.
Worked as a welder - kr., Poland.
Construction of vessels in port - Wed, total., Poland.
Says Minister of Foreign Trade of Finland Laine (synchronously in Finnish) - kr.
Shelves of books - CD.
Moscow. Building CMEA - kr., Poland.
UN Secretary General Perez de Cuellar at a reception in the CMEA Secretariat - Wed, Poland.
Perez de Cuellar and the Secretary of the Council for Mutual Economic Assistance Vyacheslav Sychev talk about improving international economic relations - kr.
The construction of the pipeline Western Siberia - Western Europe - Society., Wed, Poland.
Is a construction worker - kr.
Work is cleaning the chimney - kr., Poland.
Works crane - kr., Poland.
Docking and welded pipes - kr., Wed, Poland.
Work on the construction - kr.
Source description 5: Leningrad: shop Nevsky turbine plant named after Lenin - commonly., Poland.
Experts see in the shop drawings - kr.
Hands workers rotate the turbine - kr., Poland.
Detail of the turbine - kr., Poland.
Says foreman turner Anatoly Shalich (synchronously) - kr.
Compiling turbines - Wed, Poland.
Work in a rotating machine - cr.
Gas pipeline Urengoy-Pomary-Uzhgorod "- Wed, Poland.
Warsaw: streets - Society., Wed.
People on the street - Wed, Poland.
Summer Cafe - Wed, Poland.
Poland. Station Milosevic - Society., Poland.
Border post - kr.
Working containers loaded with products from the socialist countries - Wed, Poland.
A freight train passes the station - cf.
By train inscription in Polish - Wed
Chief Says freight border station Milashevich Kazimierz Wozniak (synchronously in Polish) - kr.
From the platform pulls electric trolley with load - Wed, Poland.
Machines on railway platforms - kr.
People around the tank with fuel - cf.
Bucket pours coal - kr.
Silezky coal - kr.
Katowice. The metallurgical plant, built with Soviet assistance - commonly.
In the shop work steelworkers - cf.
From the ladle is poured metal - commonly., Wed, Poland.
Metals, pouring metal - kr.
The crane is a piece of hot metal - kr., Poland.
Working crane - kr.
Rolling mill in the shop - cf.
Working crane - kr.
Rolling mill in the shop - cf.
Turner-drummers - kr.
Warsaw: Day demonstration - commonly., Poland.
On the platform members of the Government of Poland - Wed
The people welcomed them - Wed, Poland.
They're coming veterans of the Polish troops in the columns of demonstrators - cf.
In the column of demonstrators are children - kr.
Demonstrators carry banners - Wed, Poland.
They're coming demonstrators with flags - commonly., Poland.
Moscow: Day demonstration on Red Square - commonly.
The Kremlin - Society.
Meeting of the CMEA countries - commonly., Poland.
"Statement on the main directions of further development and deepening of economic and scientific-technical cooperation of the CMEA countries and the Declaration of the Council of Mutual Economic Assistance" sign: from Bulgaria - Todor Zhivkov, from Hungary - János Cadore, from North Vietnam - Le Duan ; of DDR - Erich Honecker, the Republic of Cuba - Carlos Rafael Rodriguez, from Mongolia - Yumzhaitn Tsedenbal, from Poland - Wojciech Jaruzelski, from Romania - Nicolae Ceausescu, the Soviet Union - Konstantin Chernenko, from Czechoslovakia - Gustav Husak.
Hall meetings CMEA - Society.
The Kremlin - Society.
Directors: Opryshko A.
Operators: Baykov V., Nikonov V.
Script writers: Kozyrev E.
Announcer: Kolychev U.


