From the Time Distance. Soviet Union And Chinese Revolution.

From the Time Distance. Soviet Union And Chinese Revolution. , 1986 (1:18:56)

Annotation: A film tells about the most essential and important periods in relations between the USSR and People's Republic of China based on the unique and little-known facts.

Film description: People on the streets of Chinese cities: Beijing, Shanghai. Visitors to the bar in the stores. People in modern apartments in the home environment. Chronicle of the imperialist China. Beginning of the 20 th century. Labor of the peasants in the countryside. Life of people in the city. Rickshaws on city streets. Employment of children in factories. Beggars. The workers are employed in the port. Foreigners in the villas, the villas, resorts. Chronicle of the national liberation struggle of the Chinese people: drawings and old photographs, telling about the Boxer Rebellion (1899 - 1901 period). Portraits and shooting the first President of the Republic of China Soong sen. 1925 Sun-sen's widow in Moscow. Filming of the first Soviet ambassador to China LM Karahan. Meetings of working in China. Shooting of Chiang Kai-shek. Soviet military advisers in China, among them General Blucher VK photos of terror, the shooting of the Chinese Communists. 1929. The military part of the Red Army in the Far East. Train rides - established communication with China. Invasion of the Kwantung Army in China. Japanese troops on the streets, shootings, searches and arrests. 1937. Japanese planes bombed Chinese cities and villages. Speech by Mao Tse-tung's Communists at the rally. Chinese pilots from the Soviet planes at the airport, the Chinese military from the Soviet anti-aircraft fire on the enemy. Photos of Soviet volunteers fighting on the side of the Chinese army against the Japanese invaders. August 1945. Military news. Japanese prisoners of war held in the streets of Chinese cities. Meeting of Soviet troops by local residents. Release of political prisoners. The funeral of the dead Soviet soldiers. Soldiers and officers of the troops of Chiang Kai-shek surrender to the soldiers of the National Liberation Army of China. The parade of troops in Beijing on Oct. 9, 1949. February 14, 1950. Signing of the treaty of Friendship, Alliance and Mutual Assistance between China and the USSR in the Kremlin. Presence of Stalin and Mao Zedong. Soviet specialists are helping the Chinese comrades to work at enterprises, factories, drilling, in the study. China. Writers Fadeev, K. Simonov at the rally. Performers AN Cherkasov, M. Ladynina among local residents. Obraztsov favor with their dolls in front of Chinese children. 1956. Speech by Mao Zedong at the 8th Congress of the CPC. Type the hall, the presidium. The delegation of Chinese youth in the Luzhniki Stadium during the 6-th World Festival of Youth and Students. Moscow. Kremlin. Mao Zedong signed the outcome of the meeting of communist and workers parties. The Chinese people welcomed Mao Zedong. Presentation of gifts by Mao Zedong. People memorize the slogans of Mao Zedong. People on the streets of Chinese cities after the death of the leader: reading books, newspapers, gymnastics, rest. Streams of cyclists and pedestrians. Entrance examinations for Chinese universities. March 1985. General Secretary of the CPSU, Gorbachev Takes Vice Premier Li Peng (photo). The Chinese delegation at the Moscow Automobile Plant (Zile) inspect the finished car. Speech by Chinese artists in the concert hall "Russia".

Source description 1: Гл. I «Начало нового века».
Современный Китай.
Девушки демонстрируют моды – кр., ср.
Лицо мужчины – кр.
Витрина магазина с одеждой, ПНР на смотрящих – ср.
Девушка проходит по улице – кр.
Невеста поправляет прическу – кр.
Жениху завязывают галстук – кр.
Фотографируют жениха и невесту – ср.
Открытие бара, мужчина перерезает ленточку – кр.
На рисунке изображен утенок – кр.
Блюда с национальным китайским кушаньем; мужчины пробуют – разн.
Лицо мальчика; стоит очередь – кр.
Мужчина рассматривает часы, витрину с часами – кр., ПНР.
Руки считают деньги – кр.
Женщина рассматривает воздушного змея – ср., наезд.
Магнитофон; смотрят покупатели – ср., отъезд.
Рекламные плакаты с девушками – разн.
Высотные дома, балкон – кр., ср.
Холодильник в квартире; сидят хозяева – ср.
Стиральная машина – ср.
Фото на стене; телевизор – ср., отъезд.
На экране телевизора: танцуют девушки; часы; стоят дети – ср.
По улице города проходят девушки, проезжают люди на велосипедах – ср., кр.
Улица Пекина – общ., ср.
Проходят толпы народа – кр., ПНР.
Актер Олег Басилашвили комментирует фильм (синхронно) – кр.
Кинохроника начала века:
Китай.
Стоят: старики, женщины, мужчины – разн.
Мужчина смеется, другой несет мешки на спине – кр., ПНР.
Ноги – кр.
Проплывает лодка, женщина и мужчина гребут веслом – кр.
Ребенок управляет лодкой– ср.
ПНР по лодкам – ср.
Девочка стирает белье – кр., ср.
Мужчины тянут на канатах плуг – ср.
Женщина с ребенком набирает воду – ср.
Ноги – ср.
Плуг в земле – кр.
Женщины тянут плуг – ср., кр.
Женщины с привязанными за спиной детьми, одна из них правит лодкой – разн.
Стоят лодки – ср.
Дети играют в лодке – ср.
Проходит народ – разн.
Мужчины тянут веревки с привязанными к ним дровами– кр.
Стоят рикши, мужчина спит у рикши – кр., общ., ПНР.
Мужчина перевозит семью на телеге – ср.
Мужчина подметает улицу – ср.
Женщина пьет, сидя у телеги.
Стоят мужчины – кр.
Девушка поправляет чулок – ср.
Мужчины продают птиц в клетках – разн.
Стоит ребенок, другой ест (на улице) – разн.
Есть мужчина – ср.
Ноги бегут – ср.
Старые улицы Пекина – разн.
Проходит похоронный кортеж – ср.
Выступления уличных акробатов, шпажиста, кукольного театра – разн.
Смотрит толпа людей, дети – ср., кр.
Мальчик держит на руках ребенка – кр.
Мужчина с веером, барабаном – разн.
Выступает обезьяна – разн.
Крупные планы рук и ног людей.
Мужчины молятся – общ.
Старая улица Пекина – общ.
Мужчина с ребенком шьют обувь – ср.
На швейной фабрике работают дети – разн.
Лежит грудной ребенок (рядом с рабочим местом) – ср.
На телеге спят мужчины – разн.
Мужчина плачет, просит милостыню – ср.
[_] Кинохроника 20-х годов:
Улица Пекина; высотное здание – ср., общ.
Машины на улице – ср.
Женщина с ребенком; женщина с мужчиной спускаются по трапу– ср.
Ноги – кр.
Стоят рабочие с мешками – ср.
Пароход – ср., ПНР, разн.
Мужчины таскают балки, рулоны – кр., ср., общ.
Американский флаг – ср.
Надписи на китайском и английском языках – разн.
Британский флаг – ср.
Колючая проволока – ср.
На палубе парохода сидят женщины, стоят мужчины, мужчина лежит в кресле – разн.
ПНР по зданию – общ.
Мячи – ср.
Женщины и мужчины играют в гольф – разн.
Мальчик смотрит в щель забора – кр.
Мужчины сидят за столом, мешают коктейль – ср., кр.
Мальчишки за веревки тянут трубы – ср.
Проезжают телеги – кр.
Крутится колесо – кр.
Играет патефон – кр.
Танцуют женщины с мужчинами: в купальниках, в бальных платьях – ср., кр.
Китаец-официант – кр.
Мужчина с женщиной за столиком ресторана – кр.; в фужеры наливают коктейль – кр.

Source description 2: Кинохроника начала века:
Китай.
Фото мужчины – кр., ПНР.
Кинохроника начала века:
По улице проходят солдаты – кр.
Рисунки и фотографии, рассказывающие о так называемом в Европе «боксерском восстании» в Китае – разн., ПНР.
Кинохроника начала века:
Подавление народного восстания в Китае: стреляют солдаты, народ на площади – разн.
Газета «Искра» за 1900 г. (статья на русском языке) – кр.
Книга с надписью «О китайской революции» – ср.
Фото: народ у подъезда – ср.
Стоят руководители Китая (в 1911 г. в Китае произошла буржуазная синьхайская революция); правительство во главе с президентом Республики Сунь Ятсеном – ср., кр.
Фото Сунь Ятсена – кр., наезд.
Фото: народ на площади – общ., ПНР.
Кинохроника 10-20-х гг.:
СССР. Газета «Звезда» – ср.
Стоят руководители Китая – ср., наезд.
Ликуют солдаты – разн.
Проходят матросы с лозунгом «Вся власть Советам» – ср.
Проходят солдаты – кр.
Солдаты у пушки – разн.
Говорит В.И. Ленин – разн.
Фото: военные – ср., кр., отъезд.
1917 г. Китай. Поднимают флаг – ср., ПНР.
Проходят мужчины – ср., общ.
Народ на площади – общ., кр. ПНР.
На трибуне стоит Сунь Ятсен – разн.
Проходят вооруженные солдаты – ср., общ.
Солдаты у пушки – общ., ср.
Сунь Ятсен в окне вагона пассажирского поезда – ср.
На вокзале стоят вооруженные солдаты – общ.
Мимо солдат проезжает железнодорожный состав – ср.
Проходят Сунь Ятсен и другие; вооруженные солдаты – разн.
Стоит китайское правительство во главе с Сунь Ятсеном – кр.
Проплывает пароход – общ.
На палубе Сунь Ятсен с супругой Сун Цинлин – ср., кр.
Фото: Сунь Ятсен и Сунн Цинлин – ср., наезд.
Сунь Ятсен здоровается с членами делегации – разн., ПНР.
Стоят Сунь Ятсен и Сунн Цинлин – кр.; мужчины – разн.
Фото: Сунь Ятсен и другие – ср.
Письмо-соболезнование по поводу кончины В.И. Ленина на китайском языке – ср.
С трибуны выступает оратор - общ.
Надпись на китайском языке – кр.
[_] Глава 2. «Годы испытаний».
Фото руководителей Китая – разн.
О. Басилашвили рассказывает о создании компартии Китая (синхронно) – кр.
Газета «Правда» с фото Сунь Ятсена: кресло, письменный стол, стул – разн.
Надпись на китайском языке – ср., ПНР.
Кинохроника 10-20-х гг.:
Москва. Северный вокзал.
Стоят встречающие, среди них посол СССР в Китае Л.М. Карахан – кр.
Подъезжает поезд – ср.
Вдова Сунь Ятсена – Сунн Цин Лин и другие на вокзале – ср., кр.
Пекин. Играет оркестр – кр.
Стоит народ с плакатами на китайском языке – общ., ср.
Стоит Л.М. Карахан – кр.
Бегут мужчины с флагами – общ.
Советские летчики, совершившие перелет Москва-Пекин, выходят из самолета – кр., ср.
Их встречает Л.М. Карахан и др. – кр.
Снимают фотокорреспонденты, стоят журналисты – ср.
Москва. Звезда на Спасской башне – кр.
Старый Мавзолей В.И. Ленина – ср.
Демонстрация на Красной площади – ср.
Проходит народ с плакатами – ср.
Играет оркестр – кр.
На трибуне Мавзолея С.М. Буденный – кр.
По Красной площади проходит китайская делегация– ср.
Кинооператоры на Красной площади – ср.

Source description 3: Photo: are working with the slogan "Hands off China" - cf.
Newsreel 20-ies.:
Appears a man, a peasant - Various.
The people in the square with flags, listening to speakers - Wed, total., Poland.
Landscape (Chinese province of Hunan) - commonly., Poland at home.
Are standing boats - different.
Photo: Mao Zedong, Chiang Kai-shek and other leaders of China - Various.
Military handed over the flag - cf.
Pass the soldiers, the officer is - different.
Photos in the book "The military attache in China" - different.
Photos of Soviet military advisers in China, teachers and students from the military academy on the island of Whampoa near Canton, among them - Vasily Konstantinovich Blucher and Mikhail Markovich Borodin - Various.
To officers with the soldiers, run over a photo Blucher (General Galina, as it was known then in China), other photos of war - different.
People on the street reading a newspaper "Izvestia" - cr., Wed.
The rally on the square (in China), he spoke, there are workers - kr. Of Society.
Terror and repression in the spring of 1927, when General Chiang Kai-shek betrayed the revolution: peasants are related, the people are with their hands tied; area runs the people, the disorder on the streets of Beijing - Various.
Photos: are arrested, shot, lying dead - Various.
City of Harbin, the city streets - Various.
There is rickshaw - cf.
The signs: "Elimination of all goods after the fire," Prices cheaper than any of sales and liquidations "- different.
Orthodox priest blesses the Whites and belokitaytsev - Society.
Are standing military - kr.
Have military maps - kr.
Parade of soldiers - cf.
Explosions - kr., Wed.
Refugees - Society.
Provocation by the CER: broken cars and rails (1929) - Various.
Newspapers "Pacific Star" and "Working paper" - different.
Pass the soldiers, the cavalry rides through the forest, trumpeting trumpeter - Various.
Shoot gun - Wed
Fight on the mountain - Society.
The man with the flag goes on the railroad track - cf.
Pass the soldiers carrying a white flag, shake hands - Wed, cr.
Inscriptions on the Russian and Chinese languages - different.
Restore railroad tracks - different.
See the soldiers, one of them in the binoculars - Wed, cr.
From the leaves of the tunnel - Society.
On the way there are soldiers, they run up to the cars driving up the composition - different.
The working paper issue - kr.
Female transmit chain bricks, the worker establishes a pipe, working men - different.
Stove - kr.
Plant - Wed, total.
Ch. 3 "against the common enemy."
Newsreel 30-ies.:
Japan.
Watch - kr.
Illuminated signs (Tokyo) - Various.
Out of the car, General Tojo, photographed - kr., Wed.
Photographers - Society.
Street Night Tokyo - commonly.
Explosion - Wed
In 1931 the Japanese aggression on Chinese soil: the soldiers jump out of the car - different.
The soldiers dragged the arrested - cf.
Are standing Chinese women - cf.
Pass refugees - Wed
The soldiers bury people alive - Society.
Shovel to the ground - kr.
Earth throw a woman - kr.
The shooting of two men - cf.
In the village consists of Japanese troops searched the Chinese people - different., Poland.
Map of Manchuria - Various.
Workers on the assembly of aircraft (Manchurian plant belonging to the Japanese); worker attaches the screw - Various.
They raise the tank - cf.
From the train leaves the depot - kr.
Are standing aircraft (finished products factory) - cf.
A formation of soldiers in combat gear (Kwantung Army), in camouflage overalls - different.
NDP foot soldiers marching through the snow - kr.
Wrapped person - different.
Evening plans: are soldiers with ammunition, the soldier looks through binoculars - commonly., Cr.
Grass (swamp) - commonly.
The soldiers are stairs - Society.; Cross the moat - Wed, waving the flag - Wed
The Japanese soldiers are entering a house - different.
Are standing military - Wed
Japanese soldiers with detainees - cf.
Drive through tanks, tank man looking through binoculars - cf.
They lie dead - Wed, cr.

Source description 4: Newsreel 30-ies.:
Newspapers in foreign languages - different., Poland.
Illuminated signs - cf.
In the skies over Shanghai and Canton, cities and villages of China, Japanese planes - Wed, total.
Runs the people-GEN. (removed from the aircraft).
Pilot - kr.
The hand presses the lever - kr.
Flying airplanes - Various.; Dropping bombs - commonly.
Explosions - Various.
Wing aircraft with the Japanese emblem - kr.
Blow up residential areas - Various.
Collapsing building - Wed
The smoke from the window - Wed
R. Carmen with the camera, removes fires - Wed
Destroyed houses - different., Poland.
Burned the boy sitting on the ground and crying - Wed
The future chairman of the Central People's Government of China Mao Zedong stands at a rally in front of the Red Army of China - Various.
The people in the area - Various., Poland.
On the streets of Beijing are people - different.
Playbill - Wed
Posters - kr.
The inscription on the Chinese language - kr., Poland.
Passes military band with a portrait of Chief of the armed forces of the Kuomintang of Chiang Kai-Shek - cf.
Pass the Japanese troops enter the village, passing the cavalry - Various.
Are standing armed forces of the Chinese Communists and the Kuomintang - the two main political forces of the country, military with banners - Various.
Pass the Chinese forces - Wed, cr.
It should be an officer - kr.
Passes bids - Wed
Pass cars with soldiers - cf.
Are constructed for the pilots - cf. (from 1937 to 1941. USSR, China has put large quantities of military equipment).
The planes take off, gaining speed - different.
A soldier looks through binoculars - cf.
Planes in the sky - Society.
Soldiers firing the cannon - Various.
The wounded aircraft - commonly.
Sky - commonly., Poland.
The plane fell to the ground and explodes - cf.
Smoke in the woods - Wed
The peasants raise propeller from the aircraft, have a wing - different.
Photo: Pilots with shells - kr., Wed, Poland.
Plaques to Soviet pilots died in China - Wed, total.
Telegraph - Wed
The wireless operator in headphones transmits a telegram - Various.
Antenna - Wed, Poland.
Mao Zedong for the card - Wed, cr.
Photos of Soviet Communists, who were as messengers of the Comintern in China - kr.
A soldier reads - kr.
Soldiers impose a bowl of food, eat, play cards, checkers, smoking - different.
Trumpeting trumpeter - cf.
The soldiers are based, give a report - different.
Passes Mao Zedong, the troops of the NDP - commonly.
Are run 8 th Army: Commander - the future Marshal Zhu De, Commissioner - Mao Zedong - Various.
Have wounded on a stretcher, loaded into wagons - Various.
Building - Wed
At the table sits Chiang Kai-Shek - Wed, cr.
The troops, including cavalry, climb up the hill, coming to the Chinese wall - different.
Wall of China - Society. (the plane), Poland.
Photo: war with Mao Zedong - Wed, cr., Poland.
It is a formation of soldiers under the Japanese and American flags - kr.
The cars passing by - kr.
Passes wife of Chiang Kai-Shek Sund Meiling and others; Chiang Kai-Shek shaking hands with visitors from Washington - diplomats, military intelligence officers - Various.
Rent for Photographers - Wed, cr.
Newsreel, 1945:
Malta. Meeting in Malta, Chiang Kai-shek, his wife accompanies Sund Meiling, with Roosevelt and Churchill - cf.
Chiang Kai-Shek, Roosevelt, Churchill, Sund, Meiling and others photographed - Various.
USSR. NDP on steaming city - Society.
The Soviet soldiers abandoned fascist banners - Wed
They lie with the German swastika banners - kr., Poland.
After the Victory Parade Marshal Zhukov in the Red Square talking with foreign military officials - Various.

Source description 5: Hd. 4. "From Manchuria to Beijing."
Newsreel, 1945:
Shoot Katyusha guns - different.
Explosions - kr., Wed.
The barrel cannon at the tree - Wed
Passing tanks - Wed, total.
Ran soldiers - commonly.
Sail boats - Society.
Flying airplanes, dropping bombs - Various.
Smoke - kr.
On the ground washout - Wed
Broken Japanese flag - cf.
On the way, is a formation of soldiers - commonly.
Japanese officer with a white flag - cf.
Japanese soldiers in weapons - Various.
Pass Japanese officers, the cavalry rides - kr., Wed.
The people on the streets of Beijing - Various., Poland.
The Soviet soldiers freed Chinese prisoners - Various.
Patients with handcuffs - Various.
See prisoners - kr.
A Soviet soldier talks with a Chinese woman - Wed
The inscription in Russian: "Comrade Soviet soldiers! Welcome to a cup of tea ".
Silk roll with an inscription in Chinese - the signature of the working people of Manchuria - thanks to Soviet liberators - kr.
Drive through the tanks with flowers - Wed
An old Russian cemetery in Port Arthur - Society.
The Soviet soldiers kneeling in the flag - Various.
The peasants beat the bell, they plow the land (with guns behind) - Various.
Defeated train - Various., Poland.
On the construction of a factory in China run by Soviet specialists - different.
On the bridge passes of the tanks, soldiers and machines - different.
Chiang Kai-Shek's wearing a hat - kr.; Passes; stands with his wife - commonly., Wed.
Newspaper in a foreign language - cf.
Chiang Kai-shek was sitting in military uniform - cf.
On Chinese soil are U.S. infantry soldiers - kr., Wed. (start a civil war, the leadership of the Kuomintang sought assistance from the United States).
Soldiers go on the machines - Wed
Chiang Kai-Shek's troops making the rounds - Wed, total.
It is a formation of soldiers - kr.
Are standing Japanese tanks - Wed, Poland.
Japanese and American flags, the U.S. - the image of an eagle (through the influx of map) - cr., Wed.
The military occupation of an officer standing at the card - commonly.
The machine transports gun - Wed
Passing tanks - Wed
Shoot Gun - Wed, total.
Explosion - Wed
Are standing guns, machine - Wed, Poland.
A soldier with the gun - kr.
An officer with a white flag on a car drove up to the tank - cf.
Washout - Wed, cr., Poland.
Tank - Wed
Despise the Japanese flag - Wed
The tunnel ran soldiers - Wed
Rent for a portrait of the military - kr.
The troops are on the stairs to the Mausoleum of Chinese revolutionary Sun Yat-Democrat - Wed
Sun Yat-sen Memorial - kr.
The soldiers at the memorial - Society.
Open the gates; wipers sweep the street - Wed, cr.
Female write in chalk on the gun, the PDP in Chinese - different.
Newsreel 1949:
In the streets of Beijing, passing the Soviet tanks - Society.
Parade in Beijing, the people welcomed the Soviet tank - Wed, total.
Flag of China - kr.
Ch. 5 "The first decade" - kr.
Lumber rafting on the River - Various.
Printing machine - cf.
A boy selling newspaper - Wed, cr., Poland.
Read the newspaper - kr.
The newspaper with the image of Mao Zedong and Stalin - kr., Departure.
[_] Newsreel, 1950:
Kremlin. February 14.
The signing of the Treaty of Friendship, Alliance and Mutual Assistance between the USSR and the PRC.
Are standing by Mao Zedong, Stalin - kr.
A member of the Chinese delegation signed the document - Wed
Minister of Foreign Affairs of the USSR AY LEVIN: sign a contract - kr.
Sits Mao Zedong, Stalin - different.
The document - kr.

Source description 6: Китай. Проезжает паровоз – кр., ср.
Китайские рабочие аплодируют, встречая паровоз – кр.
Надпись на паровозе «Будем учиться в СССР» – кр.
Кинохроника:
Кадры из многих фильмов, рассказывающие о совместном труде советского и китайского народа: стоят советские и китайские рабочие, инженеры; студенты; астрономы; советская женщина обучает китайского рабочего; китайский рабочие с книгой и цветами – разн.
Молодая китайская специалистка с советской наставницей – кр.
Девушка с цветами садится в машину – кр.
Китайские рабочие на земляных работах – разн.
Проезжает трактор – ср.
Женщины и мужчины носят землю – общ.
Работает трактор – ср.
Грозовые тучи – разн.
Молния – разн.
Деревья склоняются под ветром – кр.
Плывет мужчина в лодке – ср.
Наводнение – кр.
Спасают мужчину с поросенком – ср.
Спасают детей из воды – общ.
Спасают мешки с зерном – разн.
Смотрят дети (спасенные при наводнении) – кр.
Мужчины срезают под водой рис – разн.
Мужчины выносят из воды рис в мешках и корзинах – ср., кр., ПНР.
По реке проплывают три баржи – общ.
На барже грузовые машины из Советского Союза – ср.
Стоят трактора – ср.
Девушка-трактористка проезжает на тракторе – кр.
Трактор пашет землю – кр., ср., ПНР.
Нефтяные вышки – разн.
Работают нефтяники, рабочие у нефтяного фонтана – общ.
Сталевар – ср., кр.
В доменную печь загружают металлолом (оружие на переплавку) – кр.
Печь – общ., кр.
Прессовочный станок, надпись на станке – ср.
Женщина-рабочий на сборке автомашины – кр.
ПНР по грузовикам – кр.
Конструкторское бюро – общ.
Монтаж корабля – разн.
Мостовой кран – ср., наезд.
Электропроводка; зажигается лампа – ср.
Проходят рабочие – общ.
Ликбез: женщины за партами вместе с детьми – кр.
Девушка пишет на доске – кр.
Студенты на занятии в классе – разн.
Женщина пишет в тетради; ПНР по ребенку и другой женщине – кр.
Читают: мужчины, старик, девушка – разн.
Листают книгу – кр.
Памятник А.С. Пушкину в Шанхае – стоят дети – ср.
Юноша читает у памятника стихи – кр.
Девушка листает книгу – кр.
Надпись на китайском языке, проезжает поезд – ср.
Народ на площади ликует – ср.
Китайский народ приветствует известных советских писателей К. Симонова и А. Фадеева – ср., общ.
Поэт и ученый Го Можо приветствует советских друзей – ср.
А. Фадеев аплодирует – кр.
На трибуне К. Симонов и другие – кр.
К. Симонова и А. Фадеева качают и несут на руках по площади – разн.
Китайский народ приветствует актеров Н. Черкасова и Л. Ладынину – они проезжают в машине – разн.
Аплодисменты в зале – общ.
Перед китайскими зрителями выступает С. Образцов с куклой – кр.
Женщина с ребенком смеются – кр.
Зал аплодирует – общ.
Выступает китайский актер Мэй Ланфан; танцует в женском костюме – кр.
Фото: К.С. Станиславский и Мэй Ланфан – ср.
Картины китайского художника Ци Байши – разн., ПНР.
Художник Ци Байши за работой – разн.
Фото советских летчиков – общ., кр.
Разбитое крыло самолета с надписью «USA» – ср.
Разбитая техника на земле – разн., ПНР.
Обгорающие вещи – ср.
Военные на площади – общ.
Солдаты и моряки обмениваются рукопожатиями, солдат прикрепляет значок моряку – кр.
Китайская девушка с советским солдатом обмениваются адресами – разн.
Стоят девочки – кр.
Моряк целует старушку – разн.
Китайские и советские военные целуются – кр.
Отправляется поезд с советскими воинами – ср.
Женщина плачет – ср.
Улицы Пекина; стоят машины – ср.
Восьмой съезд Коммунистической партии Китая.
Зал аплодирует – разн.
Говорит Мао Цзэдун – кр.
Слушающие – общ.
Москва. Лужники. 6-ой Всемирный фестиваль молодежи и студентов; проходят делегации, среди них китайская – общ., ср.
Трибуны аплодируют – общ., ср.
Проходит делегация КНР с драконом – ср.
Танцуют китайские девушки – кр.
Стадион, в небо взлетают шары с лентой, на которой надпись на китайском языке – общ.

Source description 7: Newsreel:
Moscow. Kremlin - commonly., Wed
Reception in the Kremlin, the Chinese delegation, headed by Mao Zedong - Society.
Mao Zedong signed the document - kr.
Documents - Wed, Poland.
The Chinese embassy in Moscow - Kr.
Awarding Soviet documentary, working in China, including cameraman V. Mikosch - kr.
Plays a young Chinese pianist, winner of the Tchaikovsky Competition Liu Shikun - Various.
Hall applauds - Society.
Happy young pianist - kr.
The building of the Moscow Conservatory portrait PI Tchaikovsky - Wed
The Post Office building spinning globe - kr.
Letters - kr.
The machine prints the text of the telegram - kr.
NDP on telegrams - Various., Poland.
China. Adorn buildings - different.
Go down the street girls with flowers, balloons - commonly., Cr., Poland.
The demonstration in the square, decorated with passing cars - different.
Machines in the form of a dragon - Wed
Pass, children with flowers - Wed, departure, total.
Ch. 6 "In difficult times" - kr.
On the difficult period in relations between the USSR and the PRC says O. Basilashvili (synchronously) - kr.
Communist leader Mao Zedong in China given gifts - different.
Hall applauds - Wed
Poster - kr.
The device for processing of grain - kr.
The girl sweeps the yard, is another girl - Wed, Poland.
Peasants harvested straw - Various.
The foot pushes pedal - kr.
Legs twist waterwheel - cf.
Those men, twisting the wheel - different., Poland (from behind).
Passing cart - commonly., Departure.
Man weighing products - kr.
Woman with children; looks - different.
The woman's face - kr.
NDP turns - Wed
Girls buy posters - Various.
Posters with photos of Mao Zedong - commonly., Wed
Rides the bus, cyclists - Various.
Passers-by caught leaflets - Society.
Male photographed - commonly., Wed, Poland.

Source description 8: Hd. 7. "China. Time for a change.
House - Various.
Crane at the building - Wed
The streets of Beijing - Various.
Go down the street riders - different.
An exhibition dedicated to the memory of Premier Zhou Enlai, the PRC leaders and visitors at the exhibition - commonly., Wed.
Stand with illustrations - cf.
Male reading the newspaper - kr.
Poster "gang of four" - cf.
A poster with a portrait of 4-th of Mao Zedong's wife Jiang Qing - kr.
Jiang Qing on trial - kr.
Appear on TV Jiang Qing - Various.
Pass girls - kr.
The teacher hands out sheets of paper pupils - kr., Wed.
Classroom.
The students sit at their desks - kr., Poland.
The queue in a bookstore - cf.
The inscription on the Chinese language - kr.
Books - Various.
Read - kr.
Sit at the tables cafe girls and boys - cf.
The street is young - Wed
The streets at night riding on bicycles - cf.
Woman holding a child in her arms - kr.
On the area of people involved in rhythmic gymnastics - kr.
Man develops hand, plucking balls - Wed
Trading Shop - cf.
Man sells dough on the street - Wed
The tables the restaurant sits a lot of people - cf.
The national dish - kr.
Shopgirl chickens - kr.
The market street - different.
A girl sells flowers - Wed
The woman's face, hands believe money - kr.
Woman sells noodles - Wed
NDP with cabbage on the market square - kr., Poland.
Passing along the street on bicycles - kr.
City Beijing - Society. (top), Poland.
Port - Wed
Oil rig - commonly., Poland.
The building of the plant - Wed, impact.
Factory building - different.
The high-voltage line - Wed, impact.
HPP - Wed, impact.
During launch - cf.
Locator - cf.
The rocket takes off - cf.
Beijing - Society. (the plane).
Streets - Society., Wed
Church - commonly., Wed.
USSR. Unions House - Wed
Photos General Secretary Gorbachev Gorbachev and Vice Premier Li Peng - Various.
Newspapers - kr., Impact.
Hall of talks in the Kremlin, the NDP with chandeliers on the members of the delegation of China - Society., Wed.
Drive through the government machine - Wed
Photo journalists - cf.
Members of the Chinese delegation to inspect the products of the ZIL - Wed, cr.
The machine with the trademark "ZIL" - kr.
The Kremlin, Moscow - Wed, Poland, impact.
The cars passing by "VMS" with a flag - kr.
The car rides on the promenade - Wed
Hotel "Russia" - Wed, Poland.
To Text - Various.
Chinese artists on the stage, the curtain rose, applaud - cf.
Play the Soviet and Chinese volleyball players - different., Impact.
Viewers - Wed
Embroidered panels depicting the dragon - kr., Impact.
Exhibition in Moscow to mark the holiday - the birthday of People's China; exhibits - Various.
Panel, made of eggshells - Wed, departure.
Visitors examine exhibits - kr.
Post production - cf.
TV image of the Chinese temple, the Chinese Wall - Various.
Says O. Basilashvili (synchronous) - Various.

Directors: Babak M.

Operators: Filatov I.

Script writers: Babak M., Itskov I.

Announcer: Basilashvili O.