You can mark you interesting snippets of text that will be available through a unique link in your browser.



Film

Eight Corners Under One Roof.

Eight Corners Under One Roof. , 1986 (47:49)

Annotation: The film tells about the modern Japan. The newsreel about participation of Japan in various wars is used.

Film description: Film about Japan. Japan. Landscapes. Mount Fuji. City Tokyo. Streets and buildings. Traffic and pedestrians. Residents of the city streets. The shop windows. The robot plays the piano and carries drinks. Demonstration models of clothes. Bride preparing for the wedding. The bride and groom are in the wedding procession. Building Budokan - National Center of martial arts. The monument in the vicinity of Miyazaki - A monument to peace. Living in Japan gives an interview, talking about the monument (synchronously). Blacksmith forges a sword. September 1940. A. Hitler, E. Matsuoka and others on the balcony of the building, greet people after the signing of the pact between Germany, Italy and Japan. Fighting the Japanese armed forces during the Second World War. City Lights. Chronicle of the Second World War. Priests bless the [military]. Japanese officers at the table. Ascent of Mount Fuji. Marching soldiers. Soldiers in the Yasukuni shrine. Seeing the front. 1986 Yasukuni Shrine. The monks and believers in the church at prayer. Personnel chronicles. 1950. The signing of a "contract security." Present D. Eisenhower. Construction of one of the U.S. military bases in Japan. Protests. American soldiers and the police dispersed the demonstrators. U.S. military base in Japan. U.S. military plane in the air, aircraft carriers at sea. Military factories. Descent of the ship on the water. Submarines. 1986 Tokyo. District Sanya. Unemployed in the streets: cooking, sleeping on benches, and sidewalks. Cemetery. Evening Tokyo. Customers in stores. Storefronts. Mannequins in store military equipment. Children at the shops, play on computers. Fragment of a feature film "Star Wars". Anti-war rally. Lesson and change in one of the schools. The leaders of the All Japan Teachers' Union giving interviews (synchronously in Japanese). City Tokyo. Traffic. Police disperse a demonstration organized by the ultra-right organizations. Meeting. Photos [leader] of Japanese neo-fascist, writer and director Yu Mishima. Personnel chronicles the 1970's. Yu Mishima on the balcony of the building one part of the Self Defense Forces captured comrades Y. Mishima. The soldiers on the street near the building. Removal of the coffin with the body of Yu Mishima, who made his harakiri. Police displays accomplices Y. Mishima. 1986. A young Japanese man says Yu Mishima (synchronously). Personnel chronicles. 1945 Believers pray. Soldiers are urns with ashes of the dead. People with disabilities are working for the machines. Teens are on the agenda to mobilize. Kamikaze pilots drank sake, sit in the plane. The plane takes off, explodes, falls into the sea. Air battle. Woman commits suicide. Burning and the destroyed Tokyo. Atomic explosion. War criminals out of the car outside the courthouse. War Minister Tojo H. in the ward, speaking at the trial. Monument war criminals hanged by the sentence of the Tokyo process in 1948. The inscription on the monument: "Grave of the seven samurai who died for their country." Interview resident of Japan (synchronously). Cemetery in the city of Hiroshima. Family fisherman. Husband, wife, children drink tea, watch TV. Rybak gives interviews (synchronously). Sights of the city of Hiroshima. Fishing vessels at sea. Fish market. Harvesting of tea. Tancujut young Japanese.

Source description 1: Морской горный пейзаж – общ., ПНР.
Гора Фудзи – общ., ПНР.
Токио – общ., ПНР (с в/т).
Репортаж по городу: современные здания. Пешеходы на улицах, движение транспорта – разн., (с в/т, с движения).
Женщина говорит по телефону-автомату – кр., ПНР.
Витрины магазинов – ср.
Роботы: на производстве, играет на пианино, игрушка-робот несет напитки – общ., ср.
Демонстрация моды будущего: пальто, платье и т.д. – общ.
Одевают и гримируют невесту – ср., ПНР, кр.; проходят жених и невеста – в национальных костюмах – ср., ПНР.
Здание Будокана – национального центра воинских искусств – общ., ср., отъезд.
Монумент «Восемь углов мира под одной крышей» (в окрестностях города Миядзаки) - разн.
Японцы рассказывают об этом памятнике (синхронно) – разн.
Кузнец около своего дома – общ., наезд.
Процесс ковки меча – разн.
Кузнец рассматривает готовый меч – ср.
Мультработа: старинные гравюры, изображающие самураев – кр.
Кинохроника 1930-х гг.:
Японец чистит меч.
Гитлер, министр иностранных дел Японии Мацуока и др. на балконе, народ приветствует.
Кинохроника 1940-х гг.:
Летят военные самолеты, летчик в кабине.
Бомбежка города, взрывы.
Японец на танке размахивает мечом.
Японцы с флагами на крыше здания.
Кинохроника 1939-1945 гг.:
Проходит японская конница, танки.
Женщина с ребенком в укрытии.
Лежат убитые.
Проходят войска.
Горящий город.

Source description 2: Newsreel 1939-1945.:
Shinto priest blesses the soldiers.
Japanese officers at the table.
Climb to the summit of Mount Fuji war, the Japanese shouted "Banzai", standing on the hill with a flag.
The soldiers marching on the parade ground.
Yasukuni Shrine, the soldiers in the church, praying in the temple.
Seeing the soldiers at the front, the train departs.
Yasukuni Shrine, praying in the temple - Various.
Guns, tanks, torpedoes in the church - Society., Wed, Poland.
Monks in the temple - cf.
The Japanese national costume - cf.
Newsreel 50-ies.:
The signing of Japanese-American "security treaty", those present applauded.
The construction of U.S. bases: clog count, strengthen the fence.
The Japanese are protesting against the seizure of their land under the base; Americans and the Japanese police to disperse the demonstrators with batons.
They fly airplanes over fields.
Speech by Japanese women, weeping woman.
Pass children.
American base in Japan.
Landing the plane.
Aircraft carrier.
Japanese working in the unit.
Repair the radio from the ship.
Military factories.
Plane taxis - kr.
The descent of the ship - Society.
Submarines - cf.
Jet aircraft in the air - kr.; Pilots in the cockpit - kr.
Tanks, missiles on parade - cf.
The soldiers are on parade - Wed, cr., Poland.
Smith does chalk and rubbing sword - kr.
Vechta two members of the Society of the sword "- Society., Cr., Poland.
Meeting of Prime Minister Tanaka, the members of the Society of the sword "- Wed, message Tanaka members of society - kr.
Poor Tokyo's Sanya - Society., Poland, Wed. (with motion).
Unemployed pass, sitting on the sidewalk, cook on the street - different.
Cemetery - commonly., Poland.
Unemployment asleep on the bench - Wed, Poland.

Source description 3: Gala Tokyo - commonly.
Shop floor of a large department store - Wed, Poland.
Customers in the store, sell to buyers - Wed, Poland.
Shop windows, souvenirs, swords, and masks in the window - kr., Poland.
Military equipment on store shelves - kr., Poland.
Customers in the store - Society., Wed, Poland.
Says the seller (synchronously) - kr.
Mannequins men, women and children dressed in military uniforms, in the hangar shops - different.
Flags: Japanese, fascist, etc. - kr.
Children in the store - kr.
A toy room, children's balls in the window - cf.
Students walking on the street - cf.
Children playing on the computers in the electronic games - Wed, Poland, cr.
Game "Star Wars" - kr.
Children's books - commonly., Poland.
Drawings, comics about the "threat from the North" - cr., Poland.
Passers-by on the streets of Tokyo - commonly., Poland.
Anti-war rally - people are standing in the hall on the stage - Wed, Poland.
Waving a red flag with the characters - kr.
Street rally - Wed, listening - kr.
Lesson in Japanese school (synchronously) - commonly.
Children - kr.
The history books - kr.
The leaders of the All Japan Teachers' Union "Nikkeso" talk about the revival of the militarist spirit in Japan (synchronously) - cf.
Children on the street - play at recess - Society.

Source description 4: Tokyo - Society. (with a / t).
Report of the city - cf.
It is a policeman - kr.
Police prevent a bunch of right-wing, right to present machines; speaker - Wed, cr., Poland.
Photo idol Japanese neo-fascist - writer, actor and director Yukio Mishima - kr.
Newsreel, 1970:
The soldiers on the streets, Y. Mishima, calling for a military coup, on the balcony of the building.
Carrying the coffin with the body Mishima, committed suicide.
Displays accomplices Mishima.
Says a young follower of Mishima in the room (synchronous) - kr.
Collection "right" on the street in "Day of protection of the northern territories" - Society., Poland.
Drive through the black vans "right", painted in hieroglyphs - commonly., Wed, Poland.
Anti-war demonstration, people with red flags - Wed, total.
Living in Tokyo, standing on the sidewalk, applaud the demonstrators - commonly., Poland.
An elderly Japanese man lights a candle before a portrait of her deceased brother, prays - kr.
Newsreel, 1945:
Japanese pray.
The soldiers are urns with ashes of warriors.
Disabilities are working for the machines.
Shop plant for production of submarines and torpedoes.
The hand puts printing.
The boys leaving for the front, and issue documents.
The soldiers dress up before a fight.
Kamikaze "suicide" drink vodka, part of the aircraft in flight.
Plane takes off.
Bute American anti-aircraft guns.
Flying airplanes, dogfight.
The plane explodes, falls into the sea.
Women throw themselves into the abyss, not to surrender to the enemy.
Burning Tokyo firefighters extinguish the fire.
The bear injured.
Destroyed Tokyo.
Atomic explosion.
Photo: victims of the atomic explosion.
They lie skull.
Arrives at a machine.
War criminals out of the machine, enter the building.
Photo ranivshego a Japanese Prime Minister Hideki Tojo.
His arms.
Tojo in bed with an American soldier taking blood for him.
Tojo appears in court, listening to the verdict of the judge.

Source description 5: Monuments on the graves of the seven who were hanged war criminals - Various.
Says the owner of the local hotels on the street (synchronously) - kr.
People lit candles, praying at the sites - commonly., Wed, Poland.
Cemetery in Hiroshima - Wed, total., Departure, Poland.
The room fishermen from the island Hakkaydo - kr., Poland.
Family drinking tea, watching television - kr. Of Society.
Leading on television - kr.
Machines on the assembly line - kr.
Works automatic lathe - kr., Poland.
Multrabota: rocket sent to the ship, the ship explodes - kr.
Anti-war rally on the street, people shouting - Various.
Types of Hiroshima, monuments - commonly.
Say: the business community in Hiroshima, a young Japanese man in the park, a fisherman from Hokkaido (synchronously) - cr., Wed.
The ship at sea - Society.
Fishermen pull chain - Wed
A fisherman from Hokkaido - kr.
Fish market in Tokyo; sawed huge fish, carry carts - Wed, cr., Poland.
Seafood on the counter - kr.
In a Japanese wig-Wed, Poland.
Cleaning tea - Society.
Young people in national and modern costumes dancing in the park Maydzi - Various.
Exhibition Hall in Tsukuba - Various.
Buddhist Temple - Wed, departure, total.

Directors: Grigorev I.

Operators: Orlov U.

Announcer: Scherbakov P.

Text writers: Dolin A., Ovchinnikov V.

  

Фильмы